Khám phá nguyên nhân về độ nghiêng của tháp Pisa qua eBook học tiếng Anh hay: Leaning Tower of Pisa.
Xin chào các bạn!
Chúng ta gặp lại nhau trong hành trình khám phá thế giới qua eBook tiếng Anh trong thư viện online Reading Gate.
Dành cho những bạn chưa biết, thì Reading Gate là một ứng dụng học tiếng Anh với người bản xứ thông qua 2,000 sách điện tử và 400 phim hoạt hình ngắn.
Đọc sách được xem là một trong những phương pháp tự học tiếng Anh đúng cách, đặc biệt đối với trẻ em trong độ tuổi vàng học ngoại ngữ.
Đất nước hôm nay chúng ta ghé thăm sẽ là Ý (Italia).
Ở Ý thì nổi tiếng nhất là gì nhỉ?
Đúng rồi, đó chính là tháp nghiêng Pisa, công trình đã được ghi nhận là 1 trong 7 kỳ quan thế giới.
Câu chuyện về độ nghiêng của tòa tháp cũng nổi tiếng không kém.
Vì sao mà tòa tháp lại bị nghiêng?
>>> Bạn có biết đâu là thành phố năng động nhất ở Mỹ không? Khám phá ngay eBook học tiếng Anh hay về New York:
DU LỊCH THẾ GIỚI QUA EBOOK - NEW YORK
HÔM NAY MÌNH ĐI ĐÂU THẾ?
Tháp nghiêng Pisa tòa tháp kiến trúc theo kiểu La Mã bằng cẩm thạch nằm ở vùng Tuscany của nước Ý.
Đây là một địa điểm chụp ảnh rất nổi tiếng trên thế giới, khi khách du lịch có thể thoải mái tạo dáng nhiều tư thế với tháp nghiêng.
Tháp nghiêng Pisa được giới thiệu trong quyển ebook Leaning Tower of Pisa trên ứng dụng học tiếng Anh Reading Gate với mã số là EB-2A-018.
Trước khi bắt đầu hành trình, chúng ta cùng xem qua danh sách từ vựng nhé.
leaning - nghiêng
accident - tai nạn
construction - sự xây dựng
solution - phương án, giải pháp
engineer - kỹ sư
concrete - bê tông
unfortunately - không may mắn
DU LỊCH THẾ GIỚI QUA ĐỌC SÁCH TIẾNG ANH
Khám phá tháp nghiêng Pisa qua ebook tiếng Anh
Đầu tiên hãy cùng nhau xem qua một đoạn clip ngắn.
Tháp nghiêng Pisa nổi tiếng thế giới vì nó không thẳng đứng mà lại nghiêng sang một bên.
Khoảng 800 năm trước, khi cư dân ở đây quyết định xây dựng nhà thờ và tháp chuông mới.
Tháp chuông đó chính là tháp Pisa.
Chapter 1. The Problem
Construction of the tower began in the year 1173.
Việc xây dựng tòa tháp được bắt đầu vào năm 1173.
When the builders added the second floor of the tower, it began to sink into the ground on one side.
Khi những thợ thi công đang xây dựng tầng thứ hai của tháp, nó bắt đầu lún xuống mặt đất về một bên.
Chapter 2. Correcting the Problem
In 1282, someone came up with a solution.
Năm 1282, ai đó đã nảy ra một phương án.
He decided to make the upper floors taller on one side than the other.
Anh ta quyết định xây dựng tiếp các tầng trên với một bên cao hơn bên còn lại.
This made the tower slightly curved like a banana.
Điều này khiến cho tòa tháp cong vòng như một trái chuối.
Chapter 3. Correcting the Problem, Again
Over the centuries the tower became famous for its lean.
Tòa tháp dần trở nên nổi tiếng suốt nhiều thế kỉ vì độ nghiêng của nó.
But in 1934 the Italian leader Benito Mussolini said it should be straightened.
Thế nhưng vào năm 1934, nhà lãnh đạo người ý Benito Mussolini nói rằng nó cần được duỗi thẳng ra.
He made engineers put concrete under the tower.
Ông ấy yêu cầu những kỹ sư cho bê tông vào dưới toàn tháp.
Unfortunately, it didn’t work.
Thật không may, nó không có tác dụng.
Chapter 4. The Final Solution
The situation got worse, and by 1990 the tower was closed for the safety of the public.
Tình trạng ngày càng tệ hơn, cho đến năm 1990 tòa tháp đã bị đóng cửa dể đảm bảo an toàn cho công chúng.
Meanwhile, engineers continued to try their hardest to come up with a solution.
Trong khi đó, những kỹ sư tiếp tục cố gắng hết mình để tìm ra một giải pháp.
Finally, someone had an idea.
Cuối cùng, ai đó đã tìm ra một sáng kiến.
Rốt cuộc thì sáng kiến đó là gì nhỉ?
Đó là chính là ý tưởng đào từ từ lớp đất dưới chân tháp.
Sau nhiều năm nỗ lực khắc phục sự cố, cuối cùng thì tòa tháp cũng đã được đảm bảo an toàn với độ nghiêng 5,5 độ.
Năm 2001, tòa tháp một lần nữa được mở cửa trở lại cho công chúng tham quan.
Mọi người rất là hoan hỉ. Một lễ hội hoành tránh cũng đã được tổ chức.
Tòa tháp được giới hạn số lượng quan khách tham quan để bảo tồn công trình, nhưng không vì thế mà nó đánh mất đi sức hấp dẫn đối với du khách trên thế giới.
Mẫu câu tiếng Anh thông dụng
come up with ~
Nghĩ tới / Tìm ra
Ví dụ:
Engineers continued to try their hardest to come up with a solution.
Những kỹ sư tiếp tục cố gắng hết mình để tìm ra một giải pháp.
Come up with là mẫu câu được dùng khi tìm ra một giải pháp hay nghĩ ra một sáng kiến cho một vấn đề nào đó.
They came up with a brilliant idea for their new business.
Họ nghĩ ra một ý tưởng thông minh cho việc kinh doanh của họ.
Hoạt động After Reading
Vậy là chúng ra đã khám phá xong tòa tháp nghiêng Pisa rồi. Hãy trả lời câu hỏi sau đây để xem bạn hiểu gì về tòa tháp nhé.
Đáp án quá dễ đúng không nào?
Hãy thử tưởng tượng xem nếu bạn là một kỹ sư, bạn sẽ làm gì để tháp không thể nghiêng thêm nữa. Cho chúng tôi biết câu trả lời ở phần comment nhé.
Còn bây giờ đã đến lúc đọc tiếp và hoàn thành kết quyển ebook học tiếng Anh hay có tên Leaning Tower of Pisa để biết thêm nhiều thông tin thú vị về tòa tháp nhé.
Và cũng đừng quên cho nó vào danh sách những địa điểm nhất định phải đi trong cuộc đời bạn.
Hẹn gặp lại trong những hành trình kế tiếp.
